1965 erschienen die ersten Bänder der Reihe Collection du Carrousel im belgischen Verlag Dupuis. In dieser französischsprachigen Reihe erschienen 48 Bände.
Mindestens 7 Bände wurden ins Deutsche übersetzt. Davon erschienen 6 bei der Pierino AG in der Karussell-Buch Reihe. Die Ausstattung ist identisch mit der französischen Orginalausgabe. Das Format beträgt 18,8 x 24,8 cm, der Umfang 20 Seiten.
Diese Karussell-Buch Bände sind bei Pierino erschienen:
1 — Die Mühle der Schlümpfe
Peyo und Matagne
: Le moulin des Schtroumpfs
2 — Pierre’s Frohe Ostern
Franquin und Will
: Joyeuses Pâques pour mon petit Noël
3 — Die kleine Ente der Schlümpfe
Peyo und Matagne
: Le petit canard des Schtroumpfs
4 — Schnieff und Schnuff beim Picknick
Illustration: Jean Roba; Text: Yvan Delporte
: Boule et Bill en pique-nique
5 — Der Kuchen von Sibyllinchen
Illustration: Raymond Macherot; Text: Yvan Delporte
: Le gâteau de Sibylline
6 — Schnieff und Schnuff und das verlorene Haus
Illustration: Jean Roba; Text: Charles Degotte
: La maison perdue
Mindestens ein weiterer Titel erschien 1980 bei der ⇒ Todos AG. Die Ausstattung ist identisch, ebenfalls der Schriftzug Karussell-Buch. Auf der Rückseite gibt es aber keine Backlist:
Gustel der Musikant
René Hausmann
: Guillot le musicien