Helsingborgs Litografiska AB (S)

1879 gründete der aus Berlin stammende Herman Hirschlaff (*1849 – †1923) in der südschwedischen Stadt Helsingborg eine Steindruckerei. Mitte der 1880er Jahre geriet das Unternehmen in finanzielle Schwierigkeiten und wurde von Nils Jönssons übernommen. Hirschlaff blieb als Angestellter im Unternehmen.

Lito Verlagslogo

1905 konnte Herman Hirschlaff das Unternehmen zurückkaufen. Im Jahr 1917 wurde der Name in Helsingborgs Litografiska AB geändert. Hirschlaff blieb bis zu seinem Tod 1923 in der Unternehmensleitung. Spätestens 1948 war der schwedische Verleger Erland Bornebusch Eigentümer und CEO. Bornebusch gehörte u.a. auch der ⇒ Förlaget Kärnan AB.
Es gibt auch die Schreibweise Hälsingborgs Litografiska AB. Helsingborgs Litografiska AB wurde Ende der 1990er Jahre geschlossen.

Quelle: Museum Helsingborg und schwedische Wikipedia, abgerufen 24.05.2020

Internationale Ausgaben

Viele Titel der Helsingborgs Litografiska AB erschienen in verschiedenen Sprachversionen. In der Regel haben alle auf der Rückseite den Vermerk Made bzw. Printed in Sweden sowie die Verlagsangabe Helsingborgs Litografiska AB. Oft folgt dann noch eine Verlagsnummer. Auf dem Titel ist das Lito Verlagslogo abgebildet. Anfangs tragen auch die Sprachversionen die Verlagsangabe Helsingborgs Litografiska AB. Wahrscheinllich gab es wohl noch keine Tochtergesellschaften bzw. Vertriebsgesellschaften im Ausland.

Einige frühe Titel erschienen vermutlich als Lizenzausgaben z.B. für ⇒ Librairie Gründ oder ⇒ Éditions J. Barbe, beide Paris.

Später gibt es in den Bücher im Innentitel Copyrightangaben mit verschiedenen Verlagen. Ob es sich hierbei jeweils um eigenständige Verlage oder um Tochterfirmen / Vertriebsgesellschaften der Helsingborgs Litografiska AB handelt, konnte ich noch nicht herausfinden.

Diese Verlage sind mir bisher bekannt:

ÉDITIONS LITO — Paris
LITO-BELGIUM — Bruxelles
DANNY BOOKS LTD — Montreal
LITO BOOKS LTD — Montreal
ITOL S.A. — Genève
LITHO-VERLAGS-GMBH — Hamburg
LITO-KINDERBÜCHER — Neustadt in Holstein
LITOR PUBLISHERS LTD — Brighton
BLOCK-LITO LTD — Richmond, Virginia
FORLAGET LITAS A/S — København
FÖRLAGET KÄRNAN AB — Hälsingborg