Märchenerzählung mit Musik

1959 oder 1960 erschien im Mulder Verlag eine Heftreihe mit einer transparenten Schallfolie auf dem Titel. Die Reihe mit der Verlagsnummer 3220  bekam die Unterzeile Märchenerzählung mit Musik. Dank der Lochung in der Heftmitte kann das Heft auf einem Plattenspieler abgespielt werden. Die Hefte wurden von Truus Vinger gezeichnet. Alle 8 Titel sind mindestens in den Niederlanden als normale Hefte in der Reihe 1425 erschienen.

Ausschnitt aus dem Mulder Katalog 1960/61 | Die Hefte sind nicht als neu gekennzeichnet

Die Schallplattenhefte haben das Format von 20 x 18,5 cm und einen Umfang von 12 Seiten. Für die deutsche Ausgabe wurden die Texte von Hans und Inge Stoffregen, Helga Lange und Rolf Schulz gesprochen. Die Musik stammt von Regal Music Makers.

Märchenerzählung mit Musik – Innenseiten

Die Netherlands niederländische Ausgabe erschien unter dem Reihentitel Compleet verhaal Met Muziek. Eingesprochen wurden die Texte von Lien De Reuver, Jan Smit und Annie Fry.

Die Sweden schwedische Ausgabe erschien unter dem Reihentitel Saga med musik. Eingesprochen wurden die Texte von Ruth Kasdan.

Die Norway norwegische Ausgabe erschien unter dem Reihentitel Eventyr med musikk. Eingesprochen wurden die Texte von Inger Johanne Berg.

Die France französische Ausgabe erschien unter dem Reihentitel Un vrai conte avec Musique. Eingesprochen wurden die Texte von Michel Francillon, Louis Laurent & Tsylla.

Diese Titel sind in dieser Reihe erschienen:

Rotkäppchen
Netherlands : Roodkapje France : Le Petit Chaperon Rouge

Klein Däumling
Netherlands : Klein Duimpje Norway : Tommeliten France : Le Petit Poucet

Hansel und Gretel
Netherlands : Hans en Gretje France : Hans et Grétel

Schneewittchen
Netherlands : Sneeuwwitje Sweden : Snövit Och De Sju Dvärgarna Norway : Snøhvit

Der gestiefelte Kater
Netherlands : De gelaarsde kat Norway : Katten Med Støvlene

Der Froschkönig
Netherlands : De Kikkerkoning France : Le Prince Grenouille

Aschenputtel
Netherlands : Assepoester France : Cendrillon

Dornröschen
Netherlands : Doornroosje Norway : Tornerose Sweden : Prinsessan Törnrosa