Pico-Boekje

Ab 1963 wurde in den Niederlanden die Heftreihe PICO BOEKJE veröffentlicht. In Deutschland erschienen die Titel als Klein-Happybücher im Delphin Verlag.
Einige der Hefte erschienen in Schweden und Dänemark als Pixi-Bücher und in England bei Bancroft & Co. LTD. in der Reihe A Handy Book.

Die PICO BOEKJE haben das Format von 10 x 12 cm und einen Umfang von 24 Seiten. Die Illustrationen der ersten 32 Titel stammen von Nans van Leeuwen, die Texte von Maggy Larissa oder Marga Kerklaan.
Die 8 Hefte der Nummern 33 bis 40 wurden von Fridericke May illustriert, die Texte stammen von Liselotte Julius. Der Copyright-Vermerk gibt hier neben der Jahreszahl 1965 den Delphin Verlag, Zürich an.

Ich konnte die Titel der Hefte 1 bis 40 ermitteln. Ob es darüberhinaus noch weitere Titel gibt, kann ich noch nicht sagen.

Sprachversionen Heft Nr. 6 „De Berentreines“, niederländisch, englisch, deutsch, schwedisch, dänisch

Die Hefttitel lauten:

1 – Piep en Kwak
2 – Stout Harlekijntje
3 – Liesje Lustniet
4 – Het Kabouterfeest
5 – De dieren Skischool
6 – De Berentrein
7 – Muizelientjes Wasdag
8 – De Poezenschool
9 – Twee Ezeltjes
10 – De Kikkerbruiloft
11 – Wipstaart op Avontuur
12 – Het Elfenprinsje
13 – De vrolijke Wortelmannetjes
14 – Het jarige Zeemeerminnetje
15 – Pluim de Schrokkebrok
16 – Het Maanvrouwtje
17 – De drie Spinsters
18 – De Nachtegaal
19 – De Prinses op de Erwt
20 – Het lelijke jonge Eendje
21 – Koning Kikvors
22 – De Bremer Stadsmuzikanten
23 – Zwaan kleef aan
24 – Koning Lijsterbaard
25 – Beertje Brom
26 – Het blauwe Lammetje
27 – Loes de televisiepoes
28 – Vosje krijgt een Staart
29 – De grote Wedstrijd
30 – De Pauw en de Gans
31 – De Vogelverschrikker
32 – Woef wordt Circus-Hond
33 – Suze en Tom in het Circus
34 – Suze en Tom op de Boerderij
35 – Suze en Tom aan Zee
36 – Suze en Tom in de Dierentuin
37 – Suze en Tom op de Kermis
38 – Toms Verjaardag
39 – Suze op Vakantie
40 – De dag voor Kerstmis

Hier gibt es eine kleine Übersicht einiger Titel: