Pictureland Series (D)

Die deutsche Ausgabe der Reihe „Pictureland Series“

In England erschien 1963 und 1964 eine Bilderbuchreihe unter dem Namen Pictureland Series.
Es handelt sich dabei um Titel die z.T. zuvor schon als Little Golden Book oder Big Golden Book erschienen.
Die englischen und amerikanischen Titel sind z.T. unterschiedlich.
Da ich keinen Reihentitel für die deutsche Ausgabe finden konnte, habe ich einfach mal den englischen übernommen.
In Deutschland wurden 16 Bände beim Delphin Verlag veröffentlicht.

links: Gross und Klein | rechts: The Big Little Book

Für einen Band (Das zufriedene Häslein) konnte ich bisher keine Entsprechung innerhalb der Pictureland Series finden.

Die Bücher haben eine Seitenklammerung wie es bei den ersten Little Golden Book üblich war. Der Buchrücken ist mit einem grau gemusterten Streifen Papier beklebt, der Buchschnitt dreiseitig gelb.
Das Format beträgt 26,4 x 20,2 cm, bei 24 Seiten Umfang.
Der Verkaufspreis betrug 2,50 DM.

Folgende Titel sind erschienen:

5001   Tüpfel – Text: Mary Brooks und Bruce R. Carrick | Ill.: Mary Brooks | Dt. Nanette von Cube
Who Will Play with Me? (Pictureland Series no. 4) / Spotty Finds a Playmate (A Big Golden Book 10835)

5002   Wir sind da – Text & Ill.: Eve Esme | Dt. Liselotte Julius
We are here (Pictureland Series no. 3) / (A Big Golden Book B0923)

5003   Alice geht spazieren – Text & Ill.: Gwyneth Mamlock | Dt. Susanne Germano
The Little Lost Girl (Pictureland Series no. 1) / Betsy’s Adventure (A Big Golden Book 10852)

5004   Wunderbare Welt – Text & Ill.: Alan Jessett | Dt. Liselotte Julius
Wonderful World (Pictureland Series no. 2)

5005   Tim und Strupp – Text & Ill.: Pierre Probst | Dt. X. M. Schereschewsky
Tim Rabbit (Pictureland Series no. 8)

5006   Kleine Tierwelt – Text: Elisabeth Macpherson | Ill.: Moritz Kennel | Dt. Nanette von Cube
My Book of Animals (Pictureland Series no. 7) / My Little Golden Animal Book (Little Golden Book 465)

5007   Possierlich-manierlich – Text: Peggy Parish | Ill.: Richard Scarry | Dt. Erika Hoffmann
My Book of Manners (Pictureland Series no. 5) / My Little Golden Book of Manners (Little Golden Book 460)

5008   Taps, der Tolpatsch – Text: Janette Sebring Lowrey | Ill.: Gustav Tenggren | Dt. Liselotte Julius
Where is the Poky Little Puppy? (Pictureland Series no. 6) / (Little Golden Book 467)

5009   Das zufriedene Häschen – Text & Ill.: Patricia Barton | Dt. Erika Hoffmann
The Happy Rabbit (A Big Golden Book 10854)

5010   Lämmchens Lied – Text & Ill.: Jenny Reyn | Dt. Erika Hoffmann
A lamb’s tale (Pictureland Series) / (A Big Golden Book B0924)

5011   Die vertauschten Kätzchen – Text & Ill.: Tancy Baran | Dt. Nanette von Cube
Emma and the captain’s cat (Pictureland Series)

5012   Klaus Federhut und das Löwenkind – Text & Ill.: Jenny Reyn | Dt. Nanette von Cube
Lofty Jo and the lion cub (Pictureland Series)

5013   Hinten im Gartenhaus – Text & Ill.: Gwyneth Mamlock | Dt. Liselotte Julius
Peter and Jane in the Garden (Pictureland Series)

5014   Bummeli – Text: Patricia Scarry | Ill.: Lilian Obligado | Dt. Erika Hoffmann
The Wait-for-Me kitten (Pictureland Series) / (Little Golden Book 463)

5015   Gross und Klein – Text: Dorothy Hall-Smith | Ill.: Moritz Kennel | Dt. Nanette von Cube
The Big Little Book (Pictureland Series) / (Little Golden Book 482)

5016   Zauberfix und seine Tricks – Text: Janet & Alex D’Amato | Ill.: Judy & Barry Martin | Dt. A. Müller-Crepon
Bunny’s Magic Tricks (Pictureland Series) / (Little Golden Book 411)